ウクライナ支援ユーリさんからの手紙

デポームでは皆様のご協力を得ながらウクライナ支援を行っております。

支援につきましては東京電力鈴木一弘様がウクライナ・チェルノブイリ原発でお仕事をしていた際に、とても仲良くされていたユーリさんの奥様が現在ウクライナより日本に避難しています。デポームではオレナさんの生活支援を微力ながら行っています。

ご主人よりメールが届きましたのでご紹介いたします。

ウクライナにいるオレナさんのご主人と連絡を取ったところ、下記の返事がきました(鈴木一弘)

(原文)

Dear Suzuki-san, my generous Japanese Tomodachi, I can’t stop thinking how grateful I am for your and your friends support, your concern, your cordial attitude!

Domo domo arigato to you and best wishes "DEPAUM"

here is my wife and my Top interview - https://www.fn-group.jp/2982/ - it is almost recent, July situation

(訳)

親愛なる鈴木さん、私の寛大な日本のトモダチ、あなたとあなたの友人のサポート、あなたの心配、あなたの心のこもった態度に、私はどれほど感謝しているかを考えずにはいられません!

「DEPAUM」さん、ども・どもありがとう。

妻と私のインタビューがこちらが - https://www.fn-group.jp/2982/ - に掲載されています。ほぼ最近の7月の状況です。

オレナさんは日本で仕事を見つけることができたようですが、ウクライナの悲惨な状況が伝わってきます。

鈴木一弘

ご協力いただきました皆様に感謝いたします。この支援活動を続けてまいります。ご理解ご協力のほど宜しくお願いいたします。

株式会社デ・ポーム